La revista científica de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura publica en su último número el artículo «La francesa Laura. El hallazgo de una nueva comedia del Lope de Vega último», de Álvaro Cuéllar y Germán Vega, de las universidades de Viena y Valladolid, respectivamente. Los investigadores, que dirigen el proyecto Estilometría aplicada al teatro del Siglo de Oro (ETSO), han descubierto, con la ayuda de la inteligencia artificial, que la comedia La francesa Laura, hasta ahora anónima, es obra del dramaturgo Lope de Vega.
La obra pertenece al vasto fondo de manuscritos teatrales de la Biblioteca Nacional de España (BNE) y ha sido detectada a través de la transcripción automática de textos y de su posterior comparación con otras obras de 350 dramaturgos de la época dorada de la literatura española. Además de la aplicación del análisis informático, Cuéllar y Vega han confirmado los resultados mediante el estudio de la versificación y la ortología de la obra. En la investigación ha participado el grupo de investigación de la UAB Prolope, dedicado al estudio de la obra de Lope de Vega y la literatura de su época y que edita la revista Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura.
El manuscrito digitalizado de La francesa Laura se puede consultar en línea en la página web del BNE, y el artículo en acceso abierto «La francesa Laura. El hallazgo de una nueva comedia del Lope de Vega último», en la página web de la revista.
Notícies relacionades
